• Olivier Charneux, At kurere dem
  • Original titel: Les guérir
  • Omfang: 184 s.
  • Udgivelsesår: 2016
  • Forlag: Robert Laffont

At kurere dem

Olivier Charneux

Med støtte fra Himmler udfører Carl Værnet sine uhyggelige forsøg på femten homoseksuelle fanger i Buchenwald-lejren i 1944. Værnet, som er eftersøgt i sit hjemland, Danmark, rejser tværs gennem Europa i førkrigstiden for at klarlægge en fremgangsmåde, der skal redde de homoseksuelle: en kapsel, der kontinuerligt spreder hormoner ud i kroppen. I 1943 aflægger han ed til Hitler foran Himmler, som ansætter ham i et farmaceutisk laboratorium i Prag, hvilket fører ham til Buchenwald, der stiller disse forsøgskaniner til rådighed. Denne roman, som er baseret på virkelige hændelser, fortæller historien om, hvordan besættelse af det Gode og det normative kan føre til ondskab og fanatisme.

Presse

« On découvre ici le parcours glaçant d'un homme banal, habité par des rêves de gloire, dont l'obsession d'être utile au genre humain passe avant toute préoccupation éthique. »

Le Monde des Livres

    Udenlandske rettigheder

  • Udenlandske rettigheder: (Benita Edzard)

Forfatter

Olivier Charneux

Olivier Charneux har studeret litteratur, bildende kunster og dramaturgi. Efter sine studier kaster han sig ud i en skuespillerkarriere, hvor han debuterer på Théâtre du Soleil med Ariane Mnouchkine, hvorefter…

Oversætter

Victoria Westzynthius

UDDANNELSE 2005: Cand.mag. i litteraturvidenskab og fransk, Københavns Universitet og La Sorbonne, Paris   ERHVERVSERFARING Fra 2014: Freelance oversætter (fransk/engelsk/svensk), redaktør, korrekturlæser, litterær konsulent 2011–2014: Skønlitterær forlagsredaktør ved Lindhardt og…