• Morten Vittrup, ‘L’Argentin qui arriva par la mer sur une planche de cèdre’
  • Original title: Argentineren der kom sejlende på en cedertræsplanke
  • Pages: 448
  • Année: 2016
  • Éditeur: Gyldendal
  • ISBN: 9788702227703

‘L’Argentin qui arriva par la mer sur une planche de cèdre’

Morten Vittrup

Au milieu du vingtième siècle, un naufragé argentin s’échoue sur une plage espagnole. L’Argentin a connu histoire personnelle funeste, qui va laisser des traces profondément ancrées dans sa nouvelle famille espagnole. Ce récit tragique tisse sa trame depuis la Costa del Sol des années 1960 jusqu’à aujourd’hui. Sa fille est piégée entre le souhait de ne pas répéter les erreurs de ses parents et le besoin de protéger sa propre famille et, après le 11 septembre, son petit-fils se soustrait au monde tout en éprouvant le besoin de retrouver son père disparu afin de mener à terme l’histoire de son grand-père.

Argentineren der kom sejlende på en cedertræsplanke / ‘L’Argentin qui arriva par la mer sur une planche de cèdre’ est l’histoire colorée et pleine de ramifications de trois générations et de leurs choix dans la vie. C’est l’histoire des mensonges, mythes, souvenirs, maladies et habitudes qui relient les générations. C’est l’histoire de chasseurs de baleines en Arctique, de plantations de vanille en Polynésie, de petits escrocs des années 2000, des conséquences d’être abandonné par ses parents, de Che Guevara, d’envie de voyages et de terreur, une histoire qui s’étend de l’entre-deux-guerres en Argentine en passant par l’Espagne de Franco jusqu’à l’Europe après 2001.

Presse

No press reviews yet.

    Foreign Rights

  • More information: Link

Writer

Morten Vittrup

Morten Vittrup (né en 1983) a une formation de journaliste. Il a étudié l’espagnol et a vécu à Grenade en Espagne et Buenos Aires en Argentine. Argentineren der kom sejlende…

Translator

Catherine Renaud

Catherine RENAUD est née en 1974 au milieu du Jutland mais a grandi en Normandie. Entre 20 et 30 ans, elle a vécu en Angleterre, au Danemark, en Finlande puis…