texte-tekst er et redskab, der har som formål at støtte den litterære og intellektuelle udveksling mellem Danmark, Tyskland og Frankrig ved at præsentere endnu ikke oversat faglitteratur af høj kvalitet fra de tre lande både for læsere og bogbranchen.
Alle de udvalgte værker ledsages bl.a. af et forfatterportræt, et oversat interview af forfatteren om bogen samt oplysninger om rettigheder mm.
De præsenterede værker er blevet udvalgt i samarbejde med webavisen AOC.