• Lola Lafon, Mercy, Mary, Patty
  • Original titel: Mercy, Mary, Patty
  • Omfang: 240 s.
  • Udgivelsesår: 2017
  • Forlag: Actes Sud

Mercy, Mary, Patty

Lola Lafon

I februar 1974 bliver Patricia Hearst – barnebarn til pressemagnaten William Randolph Hearst – bortført mod krav om løsepenge af en gruppe revolutionære. Hun bliver langsomt tilhænger af deres overbevisning, hvilke skaber forbløffelse i samfundets herskende klasse, som opfatter hendes opførelse som en direkte følge af hjernevask.

Gene Neveva, en amerikansk lærerinde, som tilbringer et år i en lille landsby i Les Andes, får som opgave at skrive en rapport for Patricia Hearsts advokat, hvis retssag snart skal afholdes i San Fransisco. Hun får overdraget et omfattende dokument vedrørende sagen og vælger at få hjælp af den generte studerende Violaine, som har samme alder som Patricia. Violaine føler dog ikke, at Patricia er det manipulerede offer, som hendes advokater beskriver hende som…

Presse

« Un texte sur la radicalité politique et le regard que la société pose sur les femmes qui s’émancipent. »

Forfatter

Lola Lafon

  Lola Lafon er født i Frankrig i 1975. Med en fransk far og en hviderussisk mor, begge litteraturlærere, vokser hun op mellem Sofia (Bulgarien) og Bucarest (Rumænien). Hendes kunstneriske…

Oversætter

Nils Schultz Ravneberg

UDDANNELSE 2010 - 2012: Københavns Universitet. Kandidatgrad i fransk. Sidefag i kemi. 2009 - 2010: Université de Paris 7. Studieophold med kurser i filosofi og litteraturvidenskab på fransk. 2006 -…