Welcome to texte-tekst

texte-tekst is a platform created by the French Institute in Denmark to promote literary exchanges between Scandinavian countries and France. The site presents a selection of quality books translated into one of the three Scandinavian languages, as well as professional tools and information for publishers.

All the books selected are accompanied by a portrait of the author, a translated extract from the book, information on foreign rights, etc.

Partnere

Institut francais
AOC

Bøger

(Om)flytning af verden
Cyrille P. Coutansais

Hvad nu, hvis verden efter corona havde været undervejs i flere år nu? Hvad nu hvis det aktuelle udflytningsfænomen ikke startede i marts 2020, men snarere i 2010'erne? [...]

Alle mennesker bebor ikke verden på den samme måde
Jean-Paul Dubois

L’un des plus beaux livres de Dubois. On y découvre un écrivain qu’animent le sens aigu de la fraternité et un sentiment de révolte à l’égard de toutes [...]

Kaossets maskineri
Daniel Rondeau

Fortælleren, Sébastien Grimaud, er arkæolog. Men romanen vrimler med enkeltstående stemmer. Der er Habibas stemme, en kvindelig somalisk bådflygtning, der har overlevet et skibbrud ved de maltesiske kyster; [...]

De utålmodige kvinder
Djaïli Amadou Amal

Tre kvinder, tre historier, tre forbundne skæbner. Denne polyfoniske roman skildrer den unge Ramlas skæbne. Hun bliver revet bort fra sit livs kærlighed for at blive gift med [...]

Se alle bøger