Welcome to texte-tekst

texte-tekst is a platform created by the French Institute in Denmark to promote literary exchanges between Scandinavian countries and France. The site presents a selection of quality books translated into one of the three Scandinavian languages, as well as professional tools and information for publishers.

All the books selected are accompanied by a portrait of the author, a translated extract from the book, information on foreign rights, etc.

Partnere

Institut francais
AOC

Bøger

The Business of Hate
Jean Louis Missika & Henri Verdier

Social media is undermining the democratic debate; insults and threats are commonplace, and the most widely shared passion is anger. This violence is spilling over into the streets [...]

Din hånd på min mund
Déborah Saïag & Mika Tard

Edouard og Alison, som blot kaldes Ali, har dannet par i to år, da Edouards ex deler en fortælling på #MeToo, hvor hun beskylder én af deres venner [...]

At bo som en fugl
Vinciane Despret

“Might we look to the birds to imagine other forms of inhabiting?” (Vinciane Despret)

Kaossets maskineri
Daniel Rondeau

Fortælleren, Sébastien Grimaud, er arkæolog. Men romanen vrimler med enkeltstående stemmer. Der er Habibas stemme, en kvindelig somalisk bådflygtning, der har overlevet et skibbrud ved de maltesiske kyster; [...]

Se alle bøger